圖為au廣告三太郎:浦島太郎、桃太郎、金太郎(左-->右)。
臉書跳出回顧,兩年前的今天我寫了「日本三大悲戀傳說」,
**臉書回顧:https://www.facebook.com/amilifejournal/posts/2812967525468242
想了想,把它紀錄在部落格吧。
結果…又是520這天寫悲戀.. XD
日本很多三大啥的...反正湊一湊聽起來是很威。
日本三大悲戀傳說為:
*羽衣傳說
*浦島傳說
*佐用姬傳說
(有一說法會把「竹取物語」跟其中一項替代,並沒有很確定是哪一項,但個人覺得竹取物語也不是很符合悲戀啊)
我找到一個日本人寫關於這三大悲戀的介紹,請見:https://29mt.net/archives/9682
噗~他也覺得浦島太郎放進悲戀裡是有點奇妙。
之前看一部早期日劇(淺見光彥),裡頭就有提到佐用姬,所以才會查到三大悲戀。
三大悲戀前兩個我都看過,只有佐用姬沒有,況且我們還去過佐賀,居然找資料時沒看到這個。
【佐用姬傳說(佐用姫伝説)】
(照片取自網路)
鏡山山頂的「松浦佐用姫(まつらさよひめ)」銅像,
欸..這表情,嗯.....很悲。
**松浦佐用姬 wiki:https://bre.is/WAGvn4Tj
故事是發生在宣化天皇時期(西元五百多年),地點是現今佐賀縣唐津市,
佐用姬跟大伴狭手彦相戀並私定終身,但是大伴狭手彦得要出征上戰場,因此當大伴狭手彦出發時,佐用姬登上高山崖邊揮著領巾,並且哭了七天七夜幻化為石,
最後由田島神社祭祀這顆望夫石。
很正統的悲戀。
鏡山這邊就成了一個觀光景點,有不少介紹,有興趣的人可以參考:
*icotto 介紹:https://icotto.jp/presses/3730
*Cedyna News:https://www.cedyna-mail.jp/mail/cn/special/index_2008.html
【羽衣傳說(羽衣天女伝説)】
(照片取自網路)
偷看仙女洗澡的農夫,還偷人家衣服走....
羽衣傳說,在日本還有依不同區域而有不同版本說法。
簡單來講就是,
仙女下凡來在河邊洗澡時暫時把衣服脫下放樹上,結果有農夫還是樵夫之類跑來偷看、順道偷走衣服藏起,
結果仙女沒辦法回天上,只得跟那個偷她衣服的傢伙結婚生小孩,最後仙女在家裡某處找回自己的衣服,拋下一切自己回天上去。
欸......啊這仙女根本是被脅迫的吧,哪來的悲戀...
(不過被約束一起生活還生了孩子,是蠻悲的)
【浦島傳說】
(照片取自網路)
浦島傳說,啊就浦島太郎啊!!
浦島太郎在海邊救了一隻被小孩們欺負的烏龜,烏龜後來回來報恩,把浦島太郎帶去龍宮,
浦島太郎在龍宮遇見乙姬(龍王的女兒),乙姬帶著浦島太郎在龍宮裡逛逛、逛了3天後(又有說法是3年),浦島太郎說想回家,
所以乙姬就給了浦島太郎一個盒子,盒子是讓他以後可以回來龍宮用,交代他不准打開盒子,接著就讓烏龜送浦島太郎回去。
浦島太郎回去後發現人事已非,媽媽也早已不在,因為已經過了300年,龍宮1日、人世100年。
浦島太郎傷心之餘把盒子打開,結果他就變成一個白髮蒼蒼的老人了。
(這跟悲戀哪有關係?!)
嗯,就醬,非常奇妙的三大悲戀傳說。
沒有留言:
張貼留言