Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

阿咪記錄事件簿:


*阿咪紀錄事件簿:
未經允許,請勿帶走我的圖文。 (本部落格所有圖文皆不外借給陌生人,請別再問、也別再隨意取走。)
歡迎使用文章網址連結,但請勿私自取走照片及文章內容...謝謝。【盜用圖文的處理方式】
(**所有訪客留言皆與本部落格無關,請注意自己言論。**)



2009年4月13日 星期一

【娛樂】(日劇) 流星之絆(流星の絆)

49e33a6648920
所有圖片皆取自官網





前篇有提到這齣日劇的主題曲,
是由ARASHI主唱的Beautiful Days




流星之絆(流星の絆)
這日劇是取材自同名的原著小說,
小說作者是東野圭吾,
而這齣戲的腳本則是宮藤官九郎..

一開始我對這兩位的名字不熟悉,
小鍾倒是知道,當他看到這兩位的名字時,就說想看這齣戲..

查了一下,
原來,我也看過這兩位的作品呢!!!!!



東野圭吾
他原來早已有不少作品被改編成日劇...
白夜行&破案天才伽利略這兩齣日劇就是出自他的作品...
這幾齣日劇我都看過,風格真的很不一樣,
不過有人說原著小說跟日劇還是稍稍有點出入,
特別是白夜行...

我在看白夜行時很辛苦,
說實話,我不適合看太暗黑的戲劇,
也應該說,我不喜歡太暗黑的內容,
白夜行對我來說,太暗黑,太悲傷...太無奈...
看了,情緒會變得很低落.......

關於東野圭吾更多的介紹,
可以參考:
日本偶像劇場【東野圭吾】的資料(點我)
維基百科對【東野圭吾】的解釋(點我)




至於宮藤官九郎
原來我也看過他的作品..
他的作品有池袋西口公園,木更津貓眼,我的魔法老婆,虎與龍etc....
發現,他的作品很有趣,
最近在看[虎與龍],不過還沒看完...真的很有趣的一部片...

關於宮藤官九郎更多的介紹:
日本偶像劇場【宮藤官九郎】的資料(點我)
維基百科對【宮藤官九郎】的解釋(點我)




好啦....
要來介紹這齣戲囉~~~~


流星之絆(流星の絆)

內容:

故事,是圍繞在有明一家人的身上.

在神奈川縣橫須賀市的一間西餐廳『アリアケ』,
由有明夫(幸博)婦(塔子)撫養著兩男一女三個小孩,共5個人的家庭.

在故事的一開始,
小孩中的兩個男孩:大哥功一和弟弟泰輔,
跟同學約了當天晚上12點一同去看流星雨,
不過爸媽不答應小孩子那麼晚出門,
於是,兩個男生趁半夜,偷偷的從窗戶溜出門去,
但是,被最小的妹妹靜奈發現,
原本不帶妹妹出門的兩個哥哥,因為擔心妹妹大聲哭喊的聲音引來爸媽發現,
於是,
就這樣,在這下著雨的夜晚,
大哥帶著年幼的弟弟妹妹,去看流星雨....

看完流星雨,回到家中,
等著他們的卻是-----倒在血泊中,被刺殺身亡的父母.

這一晚,他們成了孤兒.....


14年後,在這樁謀殺案追訴期限快到之前,
原本毫無線索的案件,慢慢有了變化...

沈寂的這14年來,
功一從未忘記過--【復仇】這件事情..
「只要找到兇手,我們就一起殺了他」
這是功一對泰輔跟靜奈常說的話,
他們未曾忘記,痛失父母的傷.....


至於結局,我不想說ㄟ!!! XDDDD
因為這個要自己去看才覺得有趣啦!!!


這當中,好玩的是,
是宮藤放了小劇場在裡面,
據說原著也有小劇場,不過只有輕輕帶過,
可是宮藤把小劇場寫的很有趣,
每次都是邊看邊笑的....
可是卻又在某些時候,想起他們父母被殺的哀愁....




演員的部分:

有明功一 / 二宮和也 飾
49b2d4da64256
之前看過二宮演的幾齣戲,感覺還好,
不過我知道二宮演過不少戲劇跟電影,還有得過獎呢!!!

直到這齣戲,我才發覺,二宮是有演戲的實力...
他能夠在搞笑跟嚴肅之間取得平衡,
把這個大哥的角色扮演的很恰到其分啊~~~~



有明泰輔 / 錦戶亮 飾
49b2d4db1138d
說實話,我本來對他沒太大好感,
有可能是因為Last Friends的關係,
因為他在裡頭飾演一個會家暴的人,所以討厭!!! :p

在這齣戲裡,
泰輔的角色有點呆呆笨笨,但又不全都那麼一回事,
很聽哥哥的話,對妹妹又很疼愛...
他把這角色演得很好,
特別是在小劇場中,
跟靜奈一起去騙人的演技...超有趣啦!!!!!




有明靜奈 / 戶田惠梨香 飾
49b2d4dbb9eb6
小鍾超愛戶田的..因為很可愛!!!
她真的很可愛!!! ^^~
49e33262d768f

靜奈其實跟功一還有泰輔沒有血緣關係,
靜奈是母親塔子跟父親幸博再婚時帶過來的,
靜奈那時候很小,所以並沒有印象,
但當時功一跟泰輔已經懂事,所以知道妹妹跟他們沒有血緣關係..
靜奈是在14年後偶然知道,原來自己跟兩位哥哥是沒有血緣關係得兄妹.

戶田在這裡的角色,跟在Liar Game裡有點點感覺相同,
都是笨笨的容易被騙,但是又得要去騙人...

戶田啊...真的很可愛呢!!!!




戶神行成 / 要潤 飾
49b2d4dc7c6b8
啊~~~~我喜歡要潤!!!!!!!!
他好帥呢!!!!(大心)

戶神行成是連鎖西餐廳[戶神亭]的少爺,
父親戶神政行是因為牛肉燴飯而造就了今日的成功,
然而,靜奈在一次機會中品嚐到了神戶亭傳統原本最初的牛肉燴飯而哭泣,
哭泣的原因,是....那牛肉燴飯的味道,跟有明家,爸爸引以為傲的牛肉燴飯,是一模一樣的...

在那時,靜奈愛上了戶神行成,愛上了仇人的兒子,
那個掙扎,面對自己殺父母的仇人,面對自己的愛情,
終在最後,得到了解答.....



林ジョージ / 尾美としのり(尾美利德) 飾
49b2d4dd1689f
這個角色據說原著沒有...

在劇中,林ジョージ是命案發生後,收留有明三兄妹的孤兒院院長,
三兄妹長大後,
以包吃包住的方式,雇用功一在他經營的咖哩屋工作,
這邊有個好笑的梗....

就是,牆上有一道菜[HAYASHI RICE]
以音來說,這道是[牛肉燴飯],
不過,在這家咖哩屋,這道菜則是[林氏蓋飯]..
註:日文中【林】的發音為【はやし hayashi】

然後,每次戶神行成來這邊,
跟功一點[hayashi rice]時,
功一就拿出[林氏蓋飯]---納豆加上荷包蛋蓋飯..給戶神...
超好笑的啦!!! XDDDDD





人物相關圖:
49b2d4df13dfc




或許有人會覺得那些笑點是在惡搞原著..
NONONO....
我覺得,
書有書好看的點,
而戲劇有戲劇去詮釋的方式...


對我來說,
無論是哪一個,只要是好看的作品,都是好的啦!!! ^^~


至於戲中的[牛肉燴飯],
真的有做法....
http://www.tbs.co.jp/ryuseinokizuna/hayashirice/page08_01.html(點我)
之前看到網路上有人分享,真的有做出來,
日本也有賣[流星之絆 牛肉燴飯]真空包,
台灣也可以去網拍找,有人在賣...
不過我記得現在好像不能帶肉品的真空包回台灣的樣子吧~~~~~ :p

不確定我會不會哪天想到,也來做看看..
不過,應該也只是想想而已吧!!! XDDDD



49b2d4ddeab15




延伸閱讀:

流星之絆 TBS 官網(點我)
日本偶像劇場:流星之絆 介紹(點我)

6 則留言:

  1. 可是人家比較喜歡白夜行說~(吃重鹹~)

    可惜那個牛肉蓋飯的食譜是日文,
    不然真的很想做做看ㄟ~

    版主回覆:(04/15/2009 04:30:31 PM)


    厚...就知道妳喜歡這種重口味的!!! XDDD
    這個對我來說,太重了..承受不了啊!!! :p

    牛肉蓋飯如果真的要做,
    就叫小鍾翻譯一下好了!!! XDDDD
    看看材料會不會找到,再決定要不要做啦!!!

    回覆刪除
  2. 我好久好久沒看日劇了
    應該是說我好久沒有看完一部完整的日劇了
    (上次看完的日劇是:愛情白皮書....夠久了吧^^)

    看到阿咪的介紹,讓我也好想看看這部片喔!

    版主回覆:(04/14/2009 07:06:55 AM)


    愛情白皮書!!!!!
    真的很久了捏!!!!!!!!

    我跟小鍾都愛看日劇,也愛看日本綜藝,
    台灣的節目倒是不怎麼看...
    我印象中,沒看過台灣的偶像劇勒!!! :p


    這部我覺得很推薦看,
    雖然跟【魔王】一樣,都是復仇的題材,
    不過看起來的感受大不同...
    魔王也很好看啦!!!
    但是這部比較取向溫馨歡樂,卻又帶點憂愁的感覺!!!

    回覆刪除
  3. 比起主劇情,我更愛小劇場,真的超歡樂...XD

    魔王我也覺得不錯,不過結局真的比較悲一點...

    版主回覆:(04/15/2009 04:39:08 PM)


    呵呵...對啊,小劇場超歡樂的...

    魔王的結局很悲...
    不過那兩隻蝴蝶,
    還真有[梁山泊與祝英台]的fu啊~~~~ XDDD

    回覆刪除
  4. http://episold.pixnet.net/blog/post/24362397
    Hayashi Rice實做
    不過他也沒有無關的醬油就是了...
    阿咪姐 有做的話記得要找我去你家吃喔^^

    版主回覆:(04/17/2009 06:54:09 AM)


    OK的啦!!!!
    看哪天我想到再來做囉!!! XDDD

    回覆刪除
  5. 我最近看BOSS,就有戶田,她好酷喔!

    版主回覆:(04/26/2009 03:28:32 PM)


    我也追完BOSS,小鍾超喜歡戶田,
    她很可愛呢!!!!
    BOSS基本上搞到後頭變成搞笑劇,
    卡司超強的,
    可是內容不是很足夠,
    這點很可惜!!!!!!

    回覆刪除
  6. 因為阿咪的介紹,我也去下載來看了,邊哭邊笑啦!很難分類的片子,小劇場超級好笑!大哥的角色真的演得非常好!中島美嘉的角色很無氂頭耶~

    我看的片子不是寫牛肉燴飯,是洋葱蓋澆飯...XD

    版主回覆:(07/17/2009 10:33:34 AM)


    好看吼!!!
    這次緯來要播,我還要再看一次!!!!
    這部真的超級推薦的!!!
    二宮真的把大哥的角色演得好好啊!!!

    中島美嘉的角色在原著裡沒有,
    這邊出現,真的很無俚頭的好笑!!! XDD

    對啊,
    有些翻譯會變成:洋蔥蓋澆飯之類的呢!!

    回覆刪除