Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

阿咪記錄事件簿:


*阿咪紀錄事件簿:
未經允許,請勿帶走我的圖文。 (本部落格所有圖文皆不外借給陌生人,請別再問、也別再隨意取走。)
歡迎使用文章網址連結,但請勿私自取走照片及文章內容...謝謝。【盜用圖文的處理方式】
(**所有訪客留言皆與本部落格無關,請注意自己言論。**)


※目前(2018年09月)進行的系列文章※:
【日本旅行】2017.03 岡山 四天三夜自由行
【日本旅行】2017.09 四國 七天六夜自由行
【日本旅行】2018.02 靜岡。名古屋 四天三夜自由行
【日本旅行】2018.05 立山黑部雪牆行
【日本旅行】2018.06 沖繩 四天三夜自由行
【餐飲&烹飪】(2018)我家晚餐&便當菜
【漫畫】妙廚老爹 各集餐點紀錄(陸續更新)
【烹飪】便當菜 食譜
【旅遊 閒談】系列

............................................................................

Google AdSense

2011年2月9日 星期三

【2010東京六天五夜自由行】5-1 新参者之水天宮 參拜去

fa183ad781660b5771ab8e930dde05ea
Day5(12/7)行程:汐留VF-->人形町-->秋葉原-->上野-->銀座-->汐留VF




第五日,我們預計是走右上方的那個區塊。

在寫新参者(點我)這篇時有提到,我們把這邊也排入行程中,
主要是因為,我想要去水天宮啦!


乘車:汐留(都營大江戶線 11min ¥210)-->清澄白河

c8dfab43800fdcfd7ca164f6bd7c8732

一出車站口..
4f0d7968a966073ff3a7759fc7dc090a

b14e2f41bc68ba621698ee7450782fb0
51181672456d2bd461836663280d0da5
就可以看到水天宮的標示。

在十字路口這,往對面看,
8d1792771c7e9648aba5bb1b33a910d6
啊~『重盛の人形燒』,這是在第二集裡出現的。

沒過馬路,因為要先去水天宮,
e392ffa91cc68b84de6cad93b16e9a1c
在路口看到很有風味的警察局。

然後看到一家小店,
1818dd2c6801bd22ae3957a0bd471a1a
有很多看起來不賴的小點心,不過沒買,
小鍾會阻止(畢竟我都只買...不吃的啊~ XDD)

然後,就看到我們的目的地---
a352ee691429f8635da0d7b489c1bcce
『水天宮』了。
aee0a838edae699d8c0799453426306e
923ff59fe54fa36dbc8b72b21456279d
676d59266bec93ee241eb57d175767be

◎◎『水天宮』官網:http://www.suitengu.or.jp/index.html(點我)

踩著階梯而上,
d70883d3908ec281ea4813190cca033b
1b7d4fa6c97000b4f85dfd4c57e7c903

8387be4f71c40277c0d6ffc7cc0dc6ce
兩旁的『狛犬』似乎在歡迎著旅人的到來。

這...就是【水天宮】
2f45ce4e1ceff64728da7ee7f9d859fc

左手邊,是淨手處『手水舍』。
e3aecb93528eaea5d8b08e9aea3d810d
64e25189e38848989ed83f5ad8520827
上頭有教導怎麼淨手。
1.右手拿杓,先清洗左手。
2.換左手拿杓,清洗右手。
3.以左手掬水,漱口(水要吐出來,別喝下去啦!)。
4.再清洗一次左手,即可。
(最後好像有提醒,不要用嘴巴直接去就著杓子喝水。)


9e82db9798e1c8c8ac32acb2b0970896
洗左手。

a4741ce38416bec280d9d102bf8e7d2d
洗右手。

ffe42ed47a320eb4b0e1c5feaf2ec7e1
掬水。
b6323df13e35a7719b4bbf06abd316bd
漱口(我有把水吐掉)。

c46f085ae2dafa64076564733a53592c
最後再洗一次左手,完成。


廣場的中間,則是『社殿』,
f840b4a7050429cbaf2853734aeaba32

在社殿樓梯邊就是這...
6f17e388478b8caaf6b81dbfd420b94f
狗狗的雕像啦(『子宝いぬ』)!
402180e85b13717262258dd09f3ae9ce

8459e2c974c180e8ae5df6c0a180acf9
狗媽媽的表情好溫和,很溫柔的看著狗寶寶。

9b27d0620333fd0d1e30cc76f30028b9
小狗寶寶則是在一旁嬉戲著。

c947abcac89902136bd7e8fba51abddb
在新参者中,三井峯子在過世前,每天都會到水天宮來,
摸摸狗狗,為著兒子的女友祈求安產順利。(一個美麗的誤會。)

◎◎【水天宮】建於1967年。
主要進行母親平安和孩子順利生出的『安產祈願』,
還有祈求送子的『送子祈願』。
因此這邊多是夫妻或家族一同來祈求平安生產或是送子,
或是還願,或是滿月來參拜等等。


9d400c6743f9664b7a0a16e0a63a4acf
在狗狗母子後頭有個牌子,上頭寫著:
ご自身の
干支をなでて
子宝
安產
無事成長を
お祈り 下さい


裡頭大概的意思是:
『摸孩子誕生年份,祈求孩子順利安產及平安成長。』


8e3f65092007fb134d12681201aff7c4
在狗狗的周圍,有12生肖的半圓球,
已經被摸得亮晶晶呢! XDD

34249bbfd60d7868386adede4818da6a
有親友在兔年要生寶寶,
我事前有查喔....兔子是『卯』年!呵呵....

所以,跟小鍾就來摸摸祈禱囉~
d71e74b0d63f4b486ce3dc794d08034e

1e6a6182017fbd766ebbaac083ed4cff

小鍾拍我時,開始胡鬧.. XD
b13cebc9726c5074100cd7b28c91ed77
翻白眼給他看......噗~
c100439949744d0c8f2a53238359c0ae
恢復正常。


6a82b2c9652262cec49a1d56a9aa95e7
誠心的祈禱著,希望大家都能平安順利的生產。
57466dd400e4ee51ae3ac4110cca1dec
絕對會生出可愛的寶寶們啦!!!!!


然後,跟小鍾就上社殿祈禱...
26ce6fd34439ccfaaa1b49da3e9b5e03

e37d1e74b5293b4e59cab087ed90ab34

1b51852912bee49ff8c0f53089a81e15
排著隊等著。

dfd5403fb2a1a53e02c35eb4aaf22f27
我有偷偷看前面日本人怎麼祈禱,看了一下,
先投錢,(我投5円,日文裡5円讀音為go-en=ご縁,有"結緣"之意。)
然後搖兩下鈴,(意思是通知神明『我來啦~』)
接著擊掌兩次(就是拍兩次手)
然後就祈禱,最後,鞠個躬就完成啦。

好像各個寺廟會有不同的規矩,基本上我也不太清楚,
反正如果前面有日本人可以當示範的話,跟著做就對啦~


我們來的時間,似乎沒有其他的外國旅人,
看到的幾乎都是日本人。
為啥會這樣說,因為啊~只有我們一直拿著相機拍照捏! XDD
除了有一對日本爸媽帶著兩個孩子,還請專業攝影來拍照,
其他的,都沒看到有在拍照,
都是帶著孩子,或是家族一起來祈願的。

9c0f4ea98830a8d7ece01184b947a4c4
0dd4540be714387b2bbae1e503d667a2
好喜歡小朋友穿著和服的模樣,
07年去明治神宮(點我)時,正好遇到他們『七五三節』,
看到好多穿著和服的媽媽跟小朋友們,超級可愛!!! >///<

8bee6d62e87ad8139e0f84f4a608a424
年輕爸媽帶著寶寶來,
旁邊是其他來參拜的爺爺奶奶們。

07640edb39cd8033076ac8a0c42fff5d
看起來很年輕的奶奶,抱著孫女來摸狗狗,
5ff9baf506a48e5b331cbf5407f206f3
好可愛呢~


接著,我們就到一側的『神礼所』
12e15f2f1b0a6a39e8ab1bad29197f9b
在這邊有賣一些緣起物﹑御守...等等。

6b93509842b175312670ac9254f0e033
這個絵馬是帶回家裝飾在家裡的。

7142464adc3ec0afa7d0547c764eb4ec
然後這邊就是各樣的御守,御子守帶,福犬,河童土鈴跟河童面。

關於『河童』的部分,看了一下官網寫的,
我用我爛爛的日文理解程度,有以下的解讀:
水天宮主要供奉的是水神。
而河童是水神的使者,據說會招來福氣。
「河童面(或土鈴)」則用來消除水災﹑火災,作為護身符用。



至於旁邊的小福犬,好可愛...
9d728b701451d43337fc722dd8f7c889
我們買了小隻的福犬送朋友。

然後還買了..
d1c968adaca63ce1f72d29d5ade9d176
『安產御守』送人。
買安產御守時,巫女會拿一張單子,
上頭要寫孕婦的姓名之類的資訊,然後再交給巫女。
我是不太清楚之後他們會做啥,大概也是祈福之類的吧~


關於福犬跟安產御守詳細介紹,
我會放在戰利品篇再說明囉~
(這一天買的東西很多,戰利品好像會分成兩篇寫。)


呼~
8b0a38134cc53fd3524e5eef11862ae0
也祈願了,也買到預定要採買的物品,
又完成一項這次的預計行程,滿足。


接著,就是往『甘酒橫丁』走去,阿部寬~我來啦! XDDD


待續.......


題外話:
我們這一天晚上,跟我弟他們分享這天行程時,說了去『水天宮』,
然後我弟他說,他們也去了水天宮,可是是在池袋的水天宮....
在那邊,他們遇見貓咪們,所以拍了不少照片回來,
我後來看,還真的有寫『水天宮』呢!!!!好有趣.....


264b33249ac8a457d5d51ab4daf1d5c4
雖然有點看不清楚,不過鳥居上頭,確實寫著『水天宮』。

5a9ae4ff3223c3be072d3847873d1ea8
40d03409dd892950aff2ff02b7635417
0d2f42b8eb9830947823a2828ff8a066
三隻肥肥貓,真是有夠可愛的啦!!! >///<







延伸閱讀:
【2010東京自由行】六天五夜之旅 出發(點我)
【2010東京自由行】六天五夜之旅 前篇(點我)
【2010東京自由行】六天五夜之旅 機加酒(點我)
【2010東京自由行】六天五夜之旅 行前預備(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-1 機場停車&達美航空DELTA 啟程(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-2 成田機場搭車&汐留Villa Fontaine 房間介紹(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-3 汐留Villa Fontaine 早餐篇&附近環境(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-4 聖誕快樂之汐留caretta【Blue Ocean】(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-5 日本電視台 日テレ(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-6 GINZA ABCラーメン(ABC拉麵)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-7 銀座小漫遊(點我)
【2010東京六天五夜自由行】1-8 木村屋(木村家)之紅豆麵包&Donki 採買(點我)
【2010東京六天五夜自由行】2-1 東京鐵塔&芝公園(點我)
【2010東京六天五夜自由行】2-2 超大份量的 下北沢どんぶリ(下北澤丼)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】2-3 下北澤二手衣店採買去(點我)
【2010東京六天五夜自由行】2-4 Day2戰利品分享(附錄:Family的宵夜)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】3-1 漫步 代代木公園(點我)
【2010東京六天五夜自由行】3-2 代代木跳蚤市場&有趣的跳舞團體(點我)
【2010東京六天五夜自由行】3-3 擁擠的竹下通(點我)
【2010東京六天五夜自由行】3-4 天丼てんや&Family宵夜(點我)
【2010東京六天五夜自由行】3-5 Day3戰利品(跳蚤市場﹑竹下通﹑UNIQLO﹑H&M)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】4-1 神宮外苑銀杏道(いちょう並木)漫步(點我)
【2010東京六天五夜自由行】4-2 らーめん專門店「あじげん」(激辛拉麵)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】4-3 三井入間Outlet(附錄:Book Off)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】4-4 若鯱家WAKASHACHIYA晚餐&Family宵夜(點我)
【2010東京六天五夜自由行】4-5 Day4戰利品(BOOK OFF﹑Muji&Franc Franc)(點我)

【2010東京六天五夜自由行】5-2 新参者之 重盛の人形燒(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-3 新参者之人形町 小漫遊(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-4 秋葉原YODOBASHI午餐--とんかつ浜勝(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-5 晚餐 小諸そば(小諸蕎麥麵)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-6 Day5戰利品 上篇(水天宮﹑H&M﹑Donki&禮物)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-7 Day5戰利品 中篇(YODOBASHI&志村商店)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】5-8 Day5戰利品 下篇(二木の菓子&藥妝)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-1 東京駅一番街(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-2 阿美橫町(アメ横)買﹑買﹑買﹑買東西(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-3 阿美橫町(アメ横)吃﹑吃﹑吃﹑吃東西(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-4 京成上野駅 置物櫃&乘車(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-5 成田機場搭機&達美飛機餐(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-6 Day6戰利品(TOKYO BANANA﹑Rilakkuma等)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】6-7 行程資料總整理(附錄:台灣大哥大漫遊)(點我)
【2010東京六天五夜自由行】(番外篇)"看見" ARASHI 嵐(點我)

2 則留言:

  1. 看這一篇時,腦中一直響起主題曲
    看來我今天就會一直哼這首歌吧!!



    版主回覆:(02/08/2011 09:01:20 AM)


    主題曲真的好好聽,
    好喜歡山下達郎聲音真的讚啊~

    回覆刪除
  2. 貓好肥~
    可見日子過很爽阿~

    版主回覆:(02/10/2011 05:06:57 AM)


    超肥美,而且完全不怕人。
    超想摸個幾把啊!!! XDD

    回覆刪除